fit for
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *fit for*, -fit for-
fit for ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fit for | (phrv.) วัดให้ถูก (ขนาด, รูปร่าง) See also: วัดให้เข้ากับ |
| fit for | (phrv.) ทำให้เหมาะสมกับ |
| fit for a king | (idm.) วิเศษมาก See also: เยี่ยมมาก, ชั้นเลิศ |
| fit for sea | (adj.) แข็งแรงพอสำหรับออกทะเล See also: (เรือ) ปลอดภัยสำหรับออกทะเล Syn. tight, navigable, secure |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They give us garbage not even fit for rats! | อาหารนั่น หนูยังไม่ยอมแตะ |
| Min-kyu's no longer fit for being the captain. | มินคยูไม่เหมาะที่จะเป็นกัปตันอีกต่อไป |
| The truth is I just don't know if this school is the right fit for him. | ความจริงคือ ผมไม่แน่ใจว่า โรงเรียนนี้จะเหมาะกับลูกคุณหรือเปล่า |
| But I don't think you'd be a good fit for my team. | แต่ผมไม่คิดว่าคุณจะเหมาะกับทีมผม |
| I need to know that you are fit for duty. That's my job as a lieutenant! | ฉันต้องรู้ว่าคุณเหมาะกับงาน นั่นงานฉัน |
| I need to know that you are fit for duty. That's my job! | ฉันต้องรู้ว่าเธอทำงานได้ นั่นหน้าที่ของฉัน |
| You are doing fine... but if these ingredients are cut in this way, they won't be fit for use in the dishes. | ดูเหมือนเธอทำได้ดีนะ แต่ถ้าเธอหั่นแบบนี้ มันจะไม่ค่อยสวยนะ |
| How about it, dearie? Is that a pie fit for a king... | เป็นยังไงบ้างคะ พายนั่นเหมาะสำหรับราชามั้ย... |
| In my absence, I expect you to make it fit for the queens we are. | ช่วงข้าไม่อยู่ เจ้าควรทำให้มันสมเกียรติราชินีอย่างเรา |
| All these people who feed you biscuits, pat your head, and tell you you're not fit for the outdoors. | ผมเชื่อว่าผมมี... ชะตาลิขิตที่ไช่อย่างนี้ |
| Stan was trying to find the best fit for his bomb. | แสตนพยายามหาชุดที่พอดีที่สุดกับระเบิดของเขา |
| Reject this man. Not fit for military service. | ไม่ไหวว่ะ ผู้ชายคนนี้\ ไม่ฟิตพอสำหรับการออกศึก |
fit for ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不登大雅之堂 | [bù dēng dà yǎ zhī táng, ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ ㄓ ㄊㄤˊ, 不登大雅之堂] lit. not fit for elegant hall (of artwork); not presentable; coarse; unrefined |
| 不中用 | [bù zhōng yòng, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄩㄥˋ, 不中用] unfit for anything; no good; useless |
fit for ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仕事に堪える | [しごとにたえる, shigotonitaeru] (exp,v1) to be fit for work |
| 使用できる;使用出来る | [しようできる, shiyoudekiru] (exp,v1) fit for use; available; operational; practicable; usable |
| 嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io) | [はまる;ハマる(P), hamaru ; hama ru (P)] (v5r,vi) (1) (uk) to fit; to get into; to go into; (2) (uk) to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions); (3) (uk) to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught; (4) (uk) to be deceived; to be taken in; to fall into a trap; (5) (uk) to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on; (P) |
| 適材 | [てきざい, tekizai] (n) man fit for the post; right person |
| 勤まらない | [つとまらない, tsutomaranai] (adj-i) unfit for; unequal to |
| 勤まる;務まる | [つとまる, tsutomaru] (v5r,vi) to be fit for; to be equal to; to function properly |
| 向く | [むく, muku] (v5k) (1) to face; (2) to turn toward; (3) to be suited to; to be fit for; (P) |
| 当期純利益 | [とうきじゅんりえき, toukijunrieki] (n) current net income; net income for the year; current net earnings; current net profit; current term net income; current term net profit; net profit for the year |
| 耐える(P);堪える(P);怺える | [たえる(耐える;堪える)(P);こらえる(堪える;怺える)(P);こたえる(堪える)(P), taeru ( tae ru ; kotae ru )(P); koraeru ( kotae ru ; eru )(P); kotaeru ( kotae ru )] (v1,vi,vt) (1) to bear; to stand; to endure; to put up with; (v1,vi) (2) (たえる only) to support; to withstand; to resist; to brave; (3) (たえる only) to be fit for; to be equal to; (P) |
fit for ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| น่า- ; น่า | [pref. (adj.)] (nā- ; nā -) EN: fit for ; worthy ; likely FR: digne de ; qui mérite de ; qui pousse à |
fit for ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| diensttauglich | {adj}fit for service |
| erwerbsfähig | {adj}fit for work |
| wehrfähig; wehrdiensttauglich | {adj} | wehrfähiger | am wehrfähigstenfit for military service | fitter for military service | fittest for military service |
| dienstunfähig | {adj}unfit for service |
| erwerbsunfähig | {adj}unfit for work |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า fit for